Titelsuche
Arabistik
A Concise Dictionary of Koranic Arabic
Das Wörterbuch bietet das gesamte lexikalische Material im Koran mit englischen Glossen. Die Eintragungen werden durch selektive Belegstellen-Angaben und durch ausgewählte...
The Conflict of Voices in the Poetry of Dennis Brutus and Mahmud Darwish
A Comparative Study
A comparative analysis of the work of the South African poet Dennis Brutus (1924-2009) and the Palestinian poet Maḥmūd Darwīsh (1942-2008), this study aims to demonstrate how a...
Muhammad Iqbal’s Romanticism of Power
A Post-Structural Approach to His Persian Lyrical Poetry
Dieses Buch untersucht die Position der persischen Lyrik des pakistanischen Nationaldichters Muhammad Iqbal zwischen Tradition und Moderne und versucht, die Wirkungsweise dieser...
Martyrdom in Literature
Visions of Death and Meaningful Suffering in Europe and the Middle East from Antiquity to Modernity
This book aims to achieve a deeper understanding of the very human phenomenon of martyrdom by analysing in detail its highly varied re-enactments in European and Middle Eastern...
Writers and Rulers
Perspectives on Their Relationship from Abbasid to Safavid Times
Neun Essays über individuelle arabische und persische Autoren innerhalb des 9. bis 17. Jahrhunderts (Abbasidische bis Safavidische Dynastie) an Herrscher oder führende...
Crossings and Passages in Genre and Culture
Crossings and Passages in Genre and Culture scrutinizes the fascinating and diverse wanderings forms of artistic expression, in particular literature, have taken through different...
Bearbeitet von: Schulz, Eckehard
Modernes Hocharabisch
Lehrbuch für Fortgeschrittene, Dolmetscher und Übersetzer. Übersetzen, Dolmetschen, Konversation, Fachwortschatz
Dieses Lehrbuch und Nachschlagewerk für Arabisten, Dolmetscher, Übersetzer und Arabischlehrer vermittelt erweiterte Kenntnisse und Fertigkeiten in wichtigen fachsprachlichen...
Brückenschläge
Eine integrierte »turkoarabische« Romangeschichte (Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert)
Brückenschläge ist die erste detaillierte und systematische Zusammenschau zweier moderner vorderorientalischer Literaturen. Durch ihr komparatistisches Verfahren überwindet sie,...
Crisis and Memory
The Representation of Space in Modern Levantine Narrative
This volume explores the literary representation of social and political crises that have punctuated the second half of the 20th century in the Middle East. From the creation of...
Übersetzung und Rezeption
Die byzantinisch-neugriechischen und spanischen Adaptionen von »Kalila wa-Dimna«
Seit längerer Zeit interessiert sich die Forschung für Fragen des Kultur- und Sprachkontaktes, der Hybridisierung, der Kulturzonen überschreitenden Grenzgänger. Trotz der nicht...
Syntax der Arabischen Schriftsprache der Gegenwart
Teil I, Band 2: Die konnektiven Wortarten des Nomens: Pronomina, Adverbien, Präpositionen
Der 2. Band von Teil I der „Syntax der Arabischen Schriftsprache der Gegenwart“ behandelt die konnektiven Wortarten des Nomens. Er bietet eine detaillierte Behandlung der...
Jesus, Joseph and Job
Reading Rescriptings of Religious Figures in Lebanese Women’s Fiction
Joseph, Jesus and Job are all immediately recognizable religious figures in both Christianity and Islam who have been incorporated into a range of artistic and literary projects...
Arabische Romantik im Exil
Das poetische Werk des Fauzi al-Ma‘luf
Wegen seines Gedichtzyklus Auf dem Teppich des Windes wird der Libanese Fauzi al-Maluf (1899-1930) als einer der herausragenden Vertreter der arabischen romantischen Dichtung im...
Palästinensische Autobiographien
Unsere Situation schuf unsere Erinnerungen
Die Geschichte Palästinas ist eine von Fremden geschriebene Geschichte, von römischen und arabischen Eroberern, osmanischen und britischen Herren, heute vor allem unter...
Körperteilbezogene Phraseologismen im Ägyptisch-Arabischen
Gegenstand dieser Untersuchung sind die weitgehend unerforschten Phraseologismen mit Körperteilnomen (z. B. Auge, Hand) in der ägyptischen Umgangssprache. Durch Befragung von...
Ahlan wa Sahlan
Eine Einführung in die Kairoer Umgangssprache
Das nun in zweiter Auflage vorliegende Lehrbuch zur Einführung in die Kairoer Umgangssprache „Ahlan wa Sahlan“ richtet sich an all diejenigen, die ohne das Erlernen des arabischen...
Geschichten über Geschichten
Erinnerung im Romanwerk von Ilyas Huri
Die Studie macht mit dem Romanwerk des libanesischen Autors Ilyas Huri (geb. 1948) bekannt, der heute einer der prominentesten Vertreter des kulturellen, intellektuellen und...
Arabischer Surrealismus im Exil
Der irakische Dichter und Publizist Abd al-Qadir al-Ganabi
Der im Pariser Exil lebende irakische Dichter und Publizist Abd al-Qadir al-Ganabi (Abdul Kader El Janabi), der westlichen Forschung, Literatur und Öffentlichkeit weitgehend...
Die Macht der Darstellung
Gender, sozialer Status, historiographische Re-Präsentation: Zwei Frauenbiographien aus der frühen Abbasidenzeit
Ulayya bint al-Mahdi (160-210/777-825), jüngere Schwester des Kalifen Harun ar-Raschid und Arib (181-277/797-890), eine zunächst versklavte, später freigelassene Frau, waren...
Syntax der Arabischen Schriftsprache der Gegenwart
Teil I, Band 1: Das Nomen und sein Umfeld
Die arabische Schriftsprache der Gegenwart dient in allen arabischen Ländern von Mauretanien bis Oman, von Syrien bis Eritrea als Sprache der Bildung, der Literatur, der...